245 – Shota Acquired
Tagalog has “syota” that’s pronounced pretty much the same as “shota”, except it means boy/girlfriend.
I dunno, just an interesting fact I guess.
Transcript
Blonde Haliyan: ...run.
Haliya’s followers. An alright bunch, for cultists. There are few men in their village so they’re always looking to invite them in.
Tagalog has “syota” that’s pronounced pretty much the same as “shota”, except it means boy/girlfriend.
I dunno, just an interesting fact I guess.
Blonde Haliyan: ...run.
Tiny holes nor walls are not gonna stop this snek.
Ssssee you?
Brunette Haliyan: Heehee... kidding! We better go before she wakes up.
Cruz & Tammy: Suure...
Keith: ...? What is it?
To Solid Snake it or Leeroy Jenkins it?
Blonde Haliyan: Hush... it's Bakunawa. She's asleep, relax.
Redhead Haliyan: So what's the plan here?
Cruz: She's a huge snake goddess! What else to do but turn around?
Myan: Nyaa... (Sneak around?) [translated by Tammy]
Keith: We don't need to go through her anymore though.
Brunette Haliyan: We attack! Our deaths will be GLORIOUS!
Brunette Haliyan: What? Just make sure you guys run while we're fighting.
I wonder if there’s a gigantic ladder they can climb out of there?
Blonde Haliyan: Uh oh, trouble.
Keith: What is it?
Keith: Oh.
Blonde Haliyan: Looks like we found who reigns in this domain...
It takes intense mental strength to say “get the hell off me”.
Keith: ...guys
Keith: ...guys, can you-
Keith: GUYS CAN YOU LET GO ALREADY!
I forgot if I mentioned it before, but her sword is a kampilan. I don’t know if it’s “appropriate” for her to have Bakunawa depicted on her pommel, but it looks cool so whatever!
Tigermask Haliyan: Could we scout the area from up there?
Redhead Haliyan: You're welcome to try climbing that.
Blonde Haliyan: Then forward's the only way to go.
Blonde Haliyan: Keep your eyes open! Who knows what's out here.
Better to play it safe, but…
Blonde Haliyan: It's unwise to tread into an unknown entity's domain. We should turn back and find a detour.
Keith: Good idea. This place is creeping my cat out. Not a good sign. Don't worry lil buddy, we're leaving. ow
Brunette Haliyan: It seems the way we came from is blocked by this cliff that came out of nowhere...
Redhea Haliyan: Uh oh.
To be clear, they should be heading the same way they came from.
Tammy: Hmm...
Tammy: ...I don't recall passing through here when we went to the village.
Cruz: Did we take a wrong turn?
Keith: I feel we're still heading in the right direction though.
Redhead Haliyan: Locations in the Waywoods can change, but-
Blonde Haliyan: Yes. Powerful entities can affect it. We should not be here.
Watch your step… or not!
Keith: Ahh, this mask's great! No more tripping in the dark!
Cruz: And no more holding hands. Tammy has rough paws
Keith: Well... I didn't mind the hand- holding.
Tammy: Excuuuse me for being cursed.
Blonde Haliyan: (Hands huh...)
Blonde Haliyan: (That won't happen again! With my plan, I-)
[too far at the back to do anything]
Blonde Haliyan: -ah!
Keith: Watch out!
Keith: Careful now.
Blonde Haliyan: um t-thanks... ...but we should get going
Keith: Right.
Redhead Haliyan: That's a great plan right there.
Brunette Haliyan: Good luck girl!